Licenciada en Traducción e Interpretación
Hoy, 17 de Diciembre de 2010, he de comunicarte que finalmente estoy licenciada en Traducción e Interpretación. Tras más de 11 años de carrera (con una parada de varios años en medio, lógicamente), he conseguido uno de mis sueños. He logrado mi único y gran objetivo a corto plazo y ahora se abre ante mí un mundo y una vida que hasta hace dos años no imaginé que podía tener.
Quiero dar las gracias a todas las personas que, de una manera u otra, me han apoyado durante mis años universitarios, sobre todo a mi familia que, a pesar de los malos años que hemos vivido, me han ayudado a conseguir mi meta. También quiero dar las gracias a mis amigos y a mi pareja porque también gracias a ellos he podido sobreponerme a algún que otro palo y salir adelante. A todas aquellas personas que no creíais en mí, gracias también porque vuestra negatividad y pesimismo alimentó mis ganas de conseguirlo. Y, por supuesto, gracias a mí misma porque estos dos últimos años han sido años duros, de combinar trabajo y estudios, y eso no es nada sencillo pero, finalmente, lo logré.
Ya soy licenciada.

Belu, me alegro muchísimo de que lo hayas conseguido y de que estés tan contenta. Me siento muy orgullosa porque aunque sé que no es fácil, sé que cualquier cosa que te propones, lo consigues. Por cierto, a ver si cuando puedas me traduces una canción de tracy chapman ;)
ResponderEliminarUn besito grande
Muchas gracias, Esthercita, tú eres uno de esos amigos que me has apoyado día a día en este tema. Y sí, te traduzco la canción cuando quieras ;) Otro kiss para ti
ResponderEliminar